the lady and the nightingale