voilà pour la collaboration ( dsl si c'est simple comparer aux autres)